【日本語訳】
調整する。合わせる。
【ボウリング】
「レーンアジャスト」はレーンのオイル状況に合わせること。
立ち位置・照準点（スパット等）・ボールを変えて、ボールを状況の中でベストなコースにのせること。
レーン（オイル）にアジャストする、読み・技術・判断・予測、勘・経験・度胸がボウリングの真髄。
「アプローチ」へのアジャスト
ボウリング競技はレーン以外、アプローチに対してアジャストができる。
靴の底を変更することによって、アプローチの滑り具合をアジャストできる。
「ボール」のアジャスト
（１）自分の手に合わせて（アジャストさせて）、ボールの穴を開けることができる。
（２）レーンの状況に合わせて（アジャストさせて）、ボールをチェンジできる。
ボウリングのアジャストは、ボールにまで及ぶ。他の競技に類はない。
裏を返せば、ボウリングはスポーツの中で「最大限にアジャストできる競技」「最大限のアジャストをした方が有利な競技」「アジャスト技術が勝敗を決する競技」。
2006.09.
■大辞林
アジャスト [2] 【adjust】
調整。調節。
アジャスト
■大辞林
アジャスト [2] 【adjust】
調整。調節。
■新英和大辞典
ad・just /dst/
vt.
1 調節する, 加減する, (…に)（正しく）合わせる (to).
・ adjust a radio （dial） ラジオ（のダイ...
