下半球のこと
“下半球”というよりも、“南半球”と表現した方が判りやすい。
地球儀をイメージして、言い換えた方が伝わりやすい。
‘ボールの半分より下側’→“赤道より下”
‘最下点’→“南極”
・しかし、南半球の人はどう思うだろか？
="マップハウス">マップハウスさんオーストラリアで売られている地図は、日本で見慣れているものと同様、北が上になっている。
しかし、上の地図も売られていることから考えると、上下の表現を国や地域に用いることは避けたい。
■使うときは、よくよく配慮する。
2013.01.
